Safar Ki Dua | Dua for Travelling in Arabic, Hindi, English

Traveling is an important part of life, and in Islam, it is highly recommended to seek Allah’s protection before starting any journey. The Safar Ki Dua is a powerful prayer that Muslims recite when setting out on a journey—whether by road, air, or sea.

Safar Ki Dua in Arabic

سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ، وَإِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ

Safar Ki Dua in Hindi (Meaning)

“पवित्र है वह (अल्लाह) जिसने इस (सवारी) को हमारे लिए वशीभूत कर दिया, वरना हम इसे वश में नहीं कर सकते थे। और निःसंदेह हम अपने रब की ओर लौटने वाले हैं।”

Safar Ki Dua in English Transliteration

Subḥānal-ladhī sakhkhara lanā hādhā wa mā kunnā lahu muqrinīn. Wa innā ilā rabbina lamunqalibūn.

Safar ki Dua in Roman English

Subhannallazi Sakkhar lana Haza wama kunna Lahu Mukrinin Wa inna – ila Rabbina Lamun kalibun

Safar Ki Dua Meaning in English

“Glory be to Him who has brought this (vehicle) under our control, though we were unable to control it. And surely, we are returning to our Lord.”

Importance of Reciting Safar Ki Dua

  • Seeking Allah’s Protection from accidents, evil, and hardship
  • Expressing Gratitude for the ability to travel
  • Spiritual Connection with Allah during the journey
  • Sunnah of the Prophet (PBUH) to recite this dua before traveling

Summary Table – Safar Ki Dua

SectionDetails
Arabic Textسُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا…
Hindi Translationपवित्र है वह (अल्लाह) जिसने हमें यह सवारी दी…
English TransliterationSubhanal-ladhi sakhkhara lana…
English MeaningGlory be to Him who has brought this under our control…
When to ReciteBefore starting any journey – car, plane, bus, etc.
Sunnah Practice?Yes, it is from the Sunnah of Prophet Muhammad ﷺ

How and When to Recite Safar Ki Dua

  • Before starting the journey, after sitting in your vehicle
  • Whether traveling by car, bus, train, plane, or ship
  • Say Bismillah before starting and recite the dua sincerely
  • It’s recommended to also read Ayat-ul-Kursi and Darood Sharif after

FAQs About Safar Ki Dua

Q1: Is Safar ki Dua from the Quran?
➡ Yes, it is based on verses from Surah Az-Zukhruf (43:13-14).

Q2: Can I recite it in any language?
➡ Yes, but Arabic is preferred. You can learn the meaning in your native language.

Q3: Is this dua only for long-distance journeys?
➡ No, it’s for any journey where you’re stepping out from your regular space.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *